Лыжи (голицы)
Этикетаж
Дата создания: 1930-1950-е гг. (?)
Материал: дерево, кожа
Техника: ручная работа
Размеры: 210,0 х 12,0 см
Labeling
Date: the XX century
Material: wood, leather
Technics: handmade
Dimensions: 210.0 x 12.0 cm
В Нижнепечорье бытовали два вида лыж: лыжи, не подбитые оленьим мехом, они назывались голицы; лыжи, у которых скользящая часть обклеивалась мехом – ку́нды. Такие лыжи подбивались мехом оленя так, что мех препятствовал отдаче назад при движении и предотвращал ненужное скольжение.
У ненцев ходьба на лыжах была распространена главным образом в районах лесотундры во время охоты, частично при пастьбе и загоне оленей. При объезде капканов ненец вёз с собой на нарте лыжи и надевал их для прохода в места, где трудно проехать на нарте. Ходили на лыжах без палок.
Встречались лыжи трёх разновидностей:
1. Пяй или пяй ламба («деревянные лыжи»). Это не очень широкие лыжи-голицы (не подбитые шкурой), употреблявшиеся летом (редко) или во время гололедицы.
2. Пена ламба – лыжи, подбитые камусом (шкура с ног оленя). Камус приклеивался рыбьим клеем назад ворсом. Для большей прочности по краям камусная обивка слегка находила на верхнюю плоскость лыж.
3. Хоба ламба – лыжи, подбитые снизу шкурой оленя. Некогда встречались лыжи, подбитые шкурой выдры.
Skis (Golitsy)
In Nizhnepechorye there were two types of skis: skis not lined with reindeer fur called golitsy and skis with fur to prevent sliding back - kundy. Such skis were padded with reindeer fur so that the fur prevented skiing back and unnecessary sliding. Ski poles were not used but sometimes a wooden shovel could be used.
Skiing was widespread among the Nenets mainly in the forest-tundra regions during hunting, partly when reindeer were grazing and herding. To check traps the Nenets carried skis with them on sledges and put them on to move about the places where it was difficult to pass.
There were three types of skis:
-
Pyai or pyai lamba ("wooden skis"). These are not very wide skis, used in summer (rarely) or during icy conditions.
-
Pena lamba - skis padded with kamus (skin from reindeer legs). The camus was glued by fish glue with a pile back. To strengthen the skis the kamus slightly went over the edges of the upper surface of the skis.
-
Hoba lamba - skis padded from below with a reindeer skin. Once upon a time there were skis lined with otter skin.